Articoli

Siege of Dragonspear tra le ricompense per il doppiaggio italiano di BGEE

Sostieni IlVideogioco.com

Caro lettore, la redazione de IlVideogioco.com lavora per fornire aggiornamenti precisi e affidabili in un momento lavorativo difficile messo ancor più a dura prova dall’emergenza pandemica.
Se apprezzi il nostro lavoro, che è da sempre per te gratuito, ti chiediamo un piccolo contributo per supportarci. Vorremmo che il vero “sponsor” fossi tu che ci segui e ci apprezzi per quello che facciamo e che sicuramente capisci quanto sia complicato lavorare senza il sostegno economico che possono vantare altre realtà. Sicuri di un tuo piccolo contributo che per noi vuol dire tantissimo sotto tutti i punti di vista, ti ringraziamo dal profondo del cuore.




Baldurs Gate Enhanced Edition doppiaggio italiano

Gli Allegri Buffoni ed RPG Italia, promotori della campagna per il doppiaggio in italiano di Baldur’s Gate: Enhanced Edition, hanno arricchito le ricompense previste per i sostenitori del progetto.

In particolare, le versioni Early Bird di alcuni pacchetti adesso includono una copia digitale a scelta tra BGEE, BG2EE, IWDEE e Siege of Dragonspear, l’espansione di Baldur’s Gate la cui uscita è prevista entro il 2016. Finanziando il progetto, i sostenitori avranno quindi la possibilità di sostenere concretamente la campagna e di ottenere un gioco inedito.

Le integrazioni alle ricompense sono previste sia per chi ha già contribuito sia per chi deve ancora farlo.

Per dare voce ai personaggi di Baldur’s Gate, è previsto l’ingaggio di un cast di 35 doppiatori e doppiatrici professionisti con pluriennale esperienza nella localizzazione dei videogiochi.

Una volta raccolti 7500 euro su Eppela, il restante 50% della somma necessaria sarà finanziato da PostePay Crowd.

ECCO L’ELENCO AGGIORNATO DELLE RICOMPENSE

Pacchetto “Tiax domina tutto!” – 10 euro

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)

Pacchetto “Per le possenti natiche di Valkur!” – 20 euro

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE
Pacchetto “La serva della natura attende” – 30 euro

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Quest “Il richiamo dell’arpa”: aiuta Khalid e Jaheira a risolvere un misterioso intrigo

La versione Early Bird di questo pacchetto, disponibile per 25 persone, include una copia digitale a scelta tra Baldur’s Gate: Enhanced Edition, Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear, Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition, Icewind Dale: Enhanced Edition in aggiunta a tutte le ricompense elencate.
Pacchetto “Minsc e Boo sono pronti!” – 40 euro

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Quest “Il richiamo dell’arpa”: aiuta Khalid e Jaheira a risolvere un misterioso intrigo

Quest “Spade, magie e criceti”: aiuta Minsc e Dynaheir a compiere un’impresa fondamentale per il dajemma del ranger
Venti nuovi oggetti/armi/armature per classi che nel gioco hanno pochi oggetti specifici (ad esempio, bardi e ladri)

La versione Early Bird di questo pacchetto, disponibile per 25 persone, include una copia digitale a scelta tra Baldur’s Gate: Enhanced Edition, Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear, Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition, Icewind Dale: Enhanced Edition in aggiunta a tutte le ricompense elencate.

 

Pacchetto “È stato un nobile gesto” – 50 euro (disponibile per cinque persone)

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Sei nuovi sound set (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Quest “Il richiamo dell’arpa”: aiuta Khalid e Jaheira a risolvere un misterioso intrigo

Quest “Spade, magie e criceti”: aiuta Minsc e Dynaheir a compiere un’impresa fondamentale per il dajemma del ranger

Quest “La Rete Nera”: aiuta Xzar e Montaron a compiere un pericoloso incarico per conto degli Zhentarim
Venti nuovi oggetti/armi/armature per classi che nel gioco hanno pochi oggetti specifici (ad esempio, bardi e ladri)

Una copia scatolata a scelta tra Baldur’s Gate: Enhanced Edition, Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition, Icewind Dale: Enhanced Edition

 

Pacchetto “Lil alurl! Per Shar!” – 60 euro

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Sei nuovi sound set (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Quest “Il richiamo dell’arpa”: aiuta Khalid e Jaheira a risolvere un misterioso intrigo

Quest “Spade, magie e criceti”: aiuta Minsc e Dynaheir a compiere un’impresa fondamentale per il dajemma del ranger

Quest “La Rete Nera”: aiuta Xzar e Montaron a compiere un pericoloso incarico per conto degli Zhentarim
Venti nuovi oggetti/armi/armature per classi che nel gioco hanno pochi oggetti specifici (ad esempio, bardi e ladri)
Sei nuove sottoclassi (tre per il guerriero, tre per il druido) tratte dai manuali di AD&D: Alveomante, Fuorilegge, Girovago, Amazzone, Signore delle Foreste, Devastatore

La versione Early Bird di questo pacchetto, disponibile per 25 persone, include una copia digitale a scelta tra Baldur’s Gate: Enhanced Edition, Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear, Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition, Icewind Dale: Enhanced Edition in aggiunta a tutte le ricompense elencate.

 

Pacchetto “La tua voce è dolce come il miele” – 80 euro (disponibile per 5 persone)

Racconti di Dave Gross tradotti in italiano su Neera, Dorn e Rasaad e “Storia di Faerûn”, una raccolta delle vicende che hanno segnato le più importanti nazioni di Faerûn (disponibili in formato pdf e per e-reader)
Sei nuovi ritratti (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Sei nuovi sound set (tre maschili, tre femminili) per tutti i titoli EE

Quest “Il richiamo dell’arpa”: aiuta Khalid e Jaheira a risolvere un misterioso intrigo

Quest “Spade, magie e criceti”: aiuta Minsc e Dynaheir a compiere un’impresa fondamentale per il dajemma del ranger

Quest “La Rete Nera”: aiuta Xzar e Montaron a compiere un pericoloso incarico per conto degli Zhentarim
Venti nuovi oggetti/armi/armature per classi che nel gioco hanno pochi oggetti specifici (ad esempio, bardi e ladri)
Sei nuove sottoclassi (tre per il guerriero, tre per il druido) tratte dai manuali di AD&D: Alveomante, Fuorilegge, Girovago, Amazzone, Signore delle Foreste, Devastatore
Una copia scatolata di Baldur’s Gate: Enhanced Edition autografata dai doppiatori e dalle doppiatrici che parteciperanno alla localizzazione del videogioco.

Tags

Sostieni IlVideogioco.com

Caro lettore, la redazione de IlVideogioco.com lavora per fornire aggiornamenti precisi e affidabili in un momento lavorativo difficile messo ancor più a dura prova dall’emergenza pandemica.
Se apprezzi il nostro lavoro, che è da sempre per te gratuito, ti chiediamo un piccolo contributo per supportarci. Vorremmo che il vero “sponsor” fossi tu che ci segui e ci apprezzi per quello che facciamo e che sicuramente capisci quanto sia complicato lavorare senza il sostegno economico che possono vantare altre realtà. Sicuri di un tuo piccolo contributo che per noi vuol dire tantissimo sotto tutti i punti di vista, ti ringraziamo dal profondo del cuore.




Commenta questo articolo