Caro lettore, la redazione de IlVideogioco.com lavora per fornire aggiornamenti precisi e affidabili in un momento lavorativo difficile messo ancor più a dura prova dall’emergenza pandemica. Se apprezzi il nostro lavoro, che è da sempre per te gratuito, ti chiediamo un piccolo contributo per supportarci. Vorremmo che il vero “sponsor” fossi tu che ci segui e ci apprezzi per quello che facciamo e che sicuramente capisci quanto sia complicato lavorare senza il sostegno economico che possono vantare altre realtà. Sicuri di un tuo piccolo contributo che per noi vuol dire tantissimo sotto tutti i punti di vista, ti ringraziamo dal profondo del cuore.
Ci sono voluti tre anni e mezzo, ma finalmente Yakuza 5 debutterà in Occidente. Apprendiamo, infatti, da Gematsu che cita un post sul blog diSEGA, che il free-roaming ambientato in Giappone sarà disponibile su PS3 via PlayStation Store a partire da metà novembre.
Il publisher (SEGA) ha spiegato il perché ci sia voluto tutto questo tempo per porter il gioco nelle nostre lande: la localizzazione è stata più complicata del previsto ed alcuni bug (evidentemente molto seri aggiungiamo noi) ne hanno rallentato i lavori. Tra le operazioni di rilievo degli sviluppatori quella della ricerca dei dialoghi nel codice sorgente per avere la conferma che la traduzione sul video fosse sincronizzata.
Caro lettore, la redazione de IlVideogioco.com lavora per fornire aggiornamenti precisi e affidabili in un momento lavorativo difficile messo ancor più a dura prova dall’emergenza pandemica. Se apprezzi il nostro lavoro, che è da sempre per te gratuito, ti chiediamo un piccolo contributo per supportarci. Vorremmo che il vero “sponsor” fossi tu che ci segui e ci apprezzi per quello che facciamo e che sicuramente capisci quanto sia complicato lavorare senza il sostegno economico che possono vantare altre realtà. Sicuri di un tuo piccolo contributo che per noi vuol dire tantissimo sotto tutti i punti di vista, ti ringraziamo dal profondo del cuore.
